【英文原版】Tess of the d'Urbervilles Thomas Random House 《德伯家的苔丝》是哈代的代表作,是“威塞克斯系列”中的一部。它描写了一位农村姑娘的悲惨命运。哈代在小说的副标题中称女主人公为“一个纯洁的女人”,公开地向维多利亚时代虚伪的社会道德挑战。 Violated by one man, forsaken by another, Tess Durbeyfield is the magnificent and spirited heroine of Thomas Hardy's immortal work. Of all the great English novelists, no one writes more eloquently of tragic destiny than Hardy. With the innocent and powerless victim Tess, he creates profound sympathy for human frailty while passionately indicting the injustices of Victorian society. Scorned by outraged readers upon its publication in 1891, Tess of the d'Urbervilles is today one of the enduring classics of nineteenth-century literature. |
0 条回帖