内容简介 《每天读一点西班牙文:西班牙语晨读美文》是专门为西班牙语学习者精心设计的一本西汉双语美文读物。本书共选取了137篇精美文章,行文优美且朗朗上口,每天阅读10分钟,就能全天沉浸在美好的西班牙语韵律中。本书包含“幽默笑话”“寓言传说”“文化点滴”“经典台词”“名篇诵读”五章,所选篇目针对性强,集欣赏性、趣味性、知识性、阅读性于一体,有利于培养阅读习惯,增添阅读乐趣,同时提高西班牙语学习水平。 作者简介 杨萍,硕士,上海工商外国语职业学院 欧洲语言学院副院长,西班牙语专业负责人。主编教材一部,主持全国高职高专教学指导委员会课题一项,主持上海市高职高专教学委员会课题一项,获校级教学成果奖特等奖一项,主持省级精品在线课程一门,发表学术论文数篇。 目 录 第一章幽默笑话 01 Sueldos Profesionales∣职业薪酬 / 002 02 A Seguir Con la Juerga∣继续狂欢 / 003 03 Con el Codo∣用胳膊肘 / 005 04 El Coche Nuevo∣一辆新车 / 007 05 Apendicitis∣阑尾炎 / 009 06 Edad del Dinosaurio∣恐龙的年龄 / 011 07 Madre sin Experiencia∣没有经验的妈妈 / 013 08 Perros de Lucha∣搏斗的狗 / 015 09 Sueño Maravilloso∣神奇的梦 / 017 10 Dos Turistas∣两个游客 / 019 11 Loro Especial∣特别的鹦鹉 / 020 12 Multa∣罚款 / 022 13 Herencia∣遗产 / 025 显示全部信息 前 言 《每天读一点西班牙文:西班牙语晨读美文》是为西班牙语学习者精心编纂的中西双语美文读物。本书共选取137篇精美文章,每篇篇幅在150~200词之间。所选篇章行文优美且朗朗上口,每天阅读一点西班牙文,日积月累能够扩大词汇量,培养语感。 《每天读一点西班牙文:西班牙语晨读美文》包含“幽默笑话”“寓言传说”“文化点滴”“经典台词”“名篇诵读”等五章,每章选取30篇左右。其中“幽默笑话”作者韩若楠,“寓言传说”作者徐杨,“文化点滴”作者杨萍,“经典台词”作者李悦,“名篇诵读”作者赵芳。书中所选文章针对性强,集欣赏性、趣味性、知识性、阅读性为一体。全书内容从易到难,循序渐进,适合A2—B1水平的读者阅读。 第一章“幽默笑话”选取短小精悍的笑话,语言难度较小,文章集趣味性和阅读性为一体,融入对话,让读者在阅读中得到快乐的同时掌握一定量的日常用语。 第二章“寓言传说”选取西班牙语国家及地区的著名寓言故事、古老传说,取材广泛,内容丰富,在提高语言水平的同时扩大读者知识面。 |
0 条回帖