标日第36课

第三十六课　遅くなって、すみません

   

教学目标：学会表达轻微的因果关系

   
一  【名词】



1最初（さいしょ）⓪开始的时候，最初→そのことは～から知っていたよ。那件事我从一开始就知道的。

2出身（しゅっしん）⓪出生地→ご～はどちらですか。您出生地是哪里？

3煙突（えんとつ）⓪ 烟筒→禁煙　突然　

4 卵焼き（たまごやき）⓪煎鸡蛋饼/鸡蛋卷→目玉焼き（めだまやき）煎鸡蛋
5屋上（おくじょう）⓪  屋顶上，屋顶

6凧（たこ）① 风筝→ ~をあげる 放风筝

7 テープ ① 磁带，音像带
8関西弁（かんさいべん）⓪ 关西方言→しらん＝知らない

9生産コスト（せいさん～）⑤ 生产成本

10交通事故（こうつうじこ）⑤交通事故

11ご主人（ごしゅじん）②  您丈夫→奥さん/妻/夫

12量り売り（はかりうり）⓪ 称斤卖，论重量卖→体重を量る 量体重

13笑い声（わらいごえ）④ 笑声→泣き声（なきごえ）哭声

【动词】

14持ち歩きます（もちあるきます）携带，拿着走→電子辞書をいつも～ 经常带着电子辞典

15繰り返します（くりかえします）反复→ 失敗は二度と繰り返すな。不要失败第二次。

16騒ぎます（さわぎます）吵嚷，吵闹→あそこで何を騒いでいるだろう。那边吵吵什么呢？

17間に合います（まにあいます）来得及，赶得上→今から出発すると、3時の飛行機に～  现在走的话能赶上3点的飞机。

18眠ります（ねむります）睡觉 →よく眠っていた。睡得很好。

19鳴（泣）きます（なきます）叫，鸣，啼/哭，哭泣

20鳴ります（なります）鸣响，响起→ベルが鳴っている/おなかが～。门铃响了/肚子叫了（不通过声带发出的声音）

21喜びます（よろこびます） 喜悦，高兴→友達の成功を～为朋友的成功而高兴。

22役立ちます（やくだちます）有用，有益→少しも役立たない。一点用都没有。

23雇います（やといます）雇佣→彼を教師に～/船を～。他被雇佣当老师/雇船

24振ります（ふります）挥动，摆动→手を～/首を～ 挥手/摇头

25見えます（みえます）看到→山が～/見る、見せる、見つける　能看到山

26聞こえます（きこえます）听到→聞こえなくなる　听不到了

27通じます（つうじます）通过，相通，接通→電話が～/ここから大連までバスが～ている/言葉が～ 电话接通/从这到大连通了公交车/语言相通

28揚げます（あげます）放（风筝）扬起→たこを～/国旗を～放风筝/升国旗

29慣れます（なれます）习惯，适应→日本料理に～  习惯日本料理

30下げます（さげます）降低，下降→値段を～/温度を～/下がります。价格下降/温度下降了   下がる自动词

31濡れます（ぬれます）淋湿，打湿→雨に～/シャツが～た 被雨淋湿/衬衫湿了

32焼けます（やけます）着火，燃烧→家が～ 房子烧了

33失敗します（しっぱいします）失败

34苦労します（くろうします）辛苦，辛劳→ご苦労さまでした  辛苦了

35びっくりします 吃惊，吓一跳→値段を聞いて～した 听到价格吓了一跳

36出席します（しゅっせきします）出席

   

                                                   

【其他】

37悲しい（かなしい）  悲伤，悲哀→悲しそうに話してる。说得很悲伤

38ほんと  真的→本当（ほんとう）

39とにかく 特别是，总之 →とにかく心配しないでね 总之没什么可担心的。

40まだまだ 还，尚，仍 → ～たくさんある 还有好多呢

41ペラペラ流利地→彼は、日本語が～だ。他日语很流利。

42ザーザー （雨）哗啦哗啦→雨が～降っています。雨在哗啦哗啦地下。

43すやすや香甜地，安静地→娘は（と）眠っている。女儿正睡得香甜。

44くねくね弯曲→道が～曲がっている。道路弯弯曲曲地。

二 语法



一  ～て、～

接续：小句て形

          动词て形

          形1 い→くて

　　　形2/名：だ→で

意义：轻微的因果关系

※   此时后项的应该是客观结果或状态，而不能是要求，命令

例：

ニュースを見て、その事件を知りました。看到消息后，知道那个事。

君に会えて、嬉しいわ。见到你很高兴。

パーティーに行けなくて、残念です。没能去聚会很遗憾。

娘の声を聞きたくて、電話をかけた。想听女儿的声音了打了个电话。

寒くて窓を閉めましょう。（×）→寒いから～　（○）

二～に～

接续：名词/动词（基本型）+の

意义：①用途“用于…”②基准“在…方面；对…来说”

例：

彼は趣味にたくさんお金を使っています。他的兴趣很费钱。

このはさみはキムチを切るのに使っています。这个剪刀是用来剪辣白菜的。

タバコが体に悪いと知っているけど、なかなかやめることができない。虽然知道吸烟对身体不好，但怎么也戒不掉。

私はお酒に弱いので、もう無理です。我不胜酒力，所以不能再喝了。

三  ～ばかり

接续：名词+ばかり/动词て形+ばかりいます

意义：光…净…只…

  
例：

余計なことばかりするのよ、あの人は。那个人净做些多余的事情。

肉ばかり食べてはいけないよ。体に良くないから。不能只吃肉哦，对身体不好的。

うちの子は毎日ゲームばかりして、全然勉強しません。我家儿子每天光玩游戏，一点不学习。

＝うちの子は毎日ゲームしてばかりで、全然勉強しません。同上

＝うちの子は毎日ゲームしてばかりいて、全然勉強しません。同上

【补充】

四  ～が見える/聞こえる

接续：名词/形1+の/形2+なの/动词（简体型）+の

意义：能看见…能听见…

例：

海が見えます。看得见海。

雨で、何も見えません。下雨了什么都看不见。

妹が自分の部屋でダンスを練習するのが見えました。我能看见妹妹在自己的房间里练习跳舞。

隣でマージャンをしているのが聞こえますか。你能听到隔壁打麻将吗？