第38課 戴さんは 英語が 話せます

第38課　戴さんは　英語が　話せます　　　　　　

单词


ごみ箱（ばこ） ③ 垃圾箱
コップ  ⓪   杯子 ( 口杯 )
　カップ    杯子 ( 带把手 )
エンジン  ⓪  引擎
ペットボトル ④  塑料瓶
　～に水を入れる
タイヤ  ⓪  轮胎
　～に空気を入れる
　空気入れ  打气筒

路地（ろじ）  ①  弄堂
フートン  ① （胡同）
日本食（にほんしょく） ⓪  日本食品（范围更大）
　和食（日式传统食物）
刺身（さしみ）  ⓪  生鱼片
棚（たな）  ⓪  架子
　本棚（ほんだな）　书架

畳（たたみ）  ⓪  草席，草垫
　畳む  折叠
着物（きもの） ⓪  和服（正式的日本传统服装）
　和服（わふく）  （日本人穿的衣服，范围更大）
　洋服（ようふく） 西式服装，现代装
具合（ぐあい） ⓪  情况
　明日～が悪い：明天不方便（时间）
　体の～が悪い：身体不舒服（身体）
　天気の～が悪い：天气不好（天气）
棚（たな）  ⓪  橱柜，隔板
　本棚（ほんだな） ：书架
平仮名（ひらがな）  ③  平假名

半分（はんぶん） ③ 一半
　西瓜を～に切る  把西瓜切成两半
　～ぐらいできた。完成了一半左右
最終（さいしゅう） ⓪  最终
　～バス  末班车
　～駅  最后一站
試合（しあい） ⓪  比赛
　～に負ける 比赛输了
　～をする 进行比赛
ストレス  ②  心理压力
　～がたまると、体に悪い　压力一积攒起来，就对身体不好
　～を解消する  缓解压力
　～を発散する  发泄压力
赤（あか）ちゃん  ①  婴儿

入（い）り組（く）みます ⑤  错综复杂
　入り組んだ町並み   错综复杂的街道
減（へ）ります ③ 【自】  减少
　体重が4キロ～た  体重减少了4公斤
　はらが減った。肚子饿了（女性一般不用）
　お腹がすいた
動（うご）かします  ⑤ 【他】使运作，使动
　体を～/机を～/車を～/心を～
　動く  【自】
勝（か）ちます ③  赢
　試合に～    赢得比赛
通（とお）り抜（ぬ）けます ⑥  穿过，通过
　人ごみを～   穿过人群

感（かん）じます ④ 觉得，感觉
　冷たく～/うるさく～/必要を～
取（と）り替（か）えます  ⑤  交换
　友人と洋服を～
　古い机を新しいものと～（と　表示结果）
徹夜します ⑤  彻夜
　～で  勉強する    彻夜学习
　通夜（つや）  守灵
火傷（やけど）します ⑤   烧伤
　お湯で足に～した。   因为热水脚烧伤了

伝統的（でんとうてき） ⓪  传统的
　～的（てき）  一种构词成分，表示性质，此类词都是【な】形容词
　～な日本人の考え方
なんだか  ①　总觉得
　～寂しい
　彼は～変な人だ
この辺( へん )   ⓪   这一带，这附近，这儿（更具体，范围更小）
　この辺（あた）り　（范围更大）
　駅の辺り
急（いそ）いで ② 匆忙地，急急忙忙地
　～歩く
　～やってくれ
　道を急ぐ  急着赶路
　帰りを急ぐ  急着回家


文法

可能形的变形规律
①一类动词：“う”段音变为“え”段音＋る
　　　　　　　例：書くーー書ける
　　　　　　　　　泳ぐーー泳げる
②二类动词：“る”变为“られる”
　　　　　　　例：食べるーー食べられる
　　　　　　　　　起きるーー起きられる
③三类动词：“する”变为“できる”
　　　　　　　例：勉強するーー勉強できる
　　　　　　　*来(く)るーー来(こ)られる


可能形用法（与~ことができる用法相同）

a. 能力

▲どれぐらい泳げますか。/どれぐらい泳ぐことができますか。
▲自転車に乗れません。/自転車に乗ることができません。

b. 可能性

▲コンビニでお金が下ろせます。/コンビニでお金を下ろすことができます。
▲その携帯で写真が取れますか。/その携帯で写真を撮ることができますか。

c. 允许 / 禁止

▲子供はここに入（はい）れますか。/子供はここに入ることができますか。
▲未成年はお酒が飲めません。/未成年はお酒を飲むことができません。

（很多他动词来源于动词使役态；
   很多自动词来源于动词能动态）
日语一部分动词具有以上现象

补充

1） 所有的可能形都是2类动词，按照2类动词的变形

      行くーー行ける　行けて、行けない、行けた…
      見るーー見られる　見られて、見られない、見られた…
      するーーできる　できて、できない、できた…
      来るーー来られる　来られて、来られない、来られた…

2） 所有的可能形都是自动词，表示动作内容时用 が

      お酒を飲むーーお酒が飲める
      漢字をよむーー漢字が読める
      日本語を話すことができるーー日本語が話せる


3） 2类动词变化时，口语中会有「ら抜き」现象

      食べられるーー食べれる
      起きられるーー起きれる
      覚えられるーー覚えれる

4）見える　聞こえる　⇔　見られる　聞ける

見える、聞こえる（自身能力）看得见，听得见

▲遠くても、よく見えます。
▲もしもし、聞こえますか。

見られる、聞ける　（可能性、允许、禁止）看得成，听得成
（强调客观条件）

▲テレビが壊れて、今日のドラマが見られない。
▲子供はこの映画が見られません。

2.  ～ように、～

      动（基本形）／ない形

      目的
      “为了～”　   

      ミスをしないように、何回も練習しました。
      あの人にもう一度会えるように、神様に祈っています。
      スクリーンがよく見えるように、部屋の電気を消してください。

补充 :「ように」「ために」在表示目的时的区别



3.  ～ようになります

     动词（基本形）／ない形
　　
     可以表示能力、可能性、习惯等的变化
     “……了”“变得……”

     自転車に乗れるようになりました。
　  インターネットが便利だから、あまり手紙を書かないようになった。
     車を買ってから、バスに乗らないようになりました。
     夜コーヒーを飲むと、寝られなくなりますよ。

4. ～ようにします

     动词（基本形）／ない形

     为实现某事而刻意努力或注意

     今朝重要な会議があるから、遅刻しないようにします。
     健康のために、毎日朝ごはんを食べるようにします。
     約束を守るようにしますから、心配しないでください。


补充：

1.～ようにしている（平时留心做的事情，已经习惯。）

      休日はできるだけ家族といるようにしています。

2.～ようにしてください（请对方留心，语气委婉）

      早く起きてください。（なかなか起きない人に）
          快点起来！（一次性的行为）
      早く起きるようにしてください。（いつも遅刻する人に）
          你要变得每天能够早起（希望对方变成某种样子，形成某种习惯）
      早く起きることにしてください。✖