第33課 電車が急に止まりました

第33課   電車が急に止まりました　　　

重点单词

スーツケース   ④   旅行箱　

ズボン  ②  裤子  ➤  ～をはく (下半身的穿) / 服を着る (上半身的穿)

帽子（ぼうし） ⓪  帽子  ➤  ～をかぶる　 戴帽子

空（から） ⓪  空的  ➤  空の箱 / 空で帰る  空手而归   ➤  空（そら）
                  
腕時計（うでどけい） ③  手表

最後（さいご） ①   最后，最终   ➤   最後まで頑張ります。

チーム  ①   团队   ➤   チームを作る　组建团队

久しぶり  ⓪   好久不见   ➤   お久しぶりですね。

　　　　　　                        しばらくですね。（随意，非商务场合）

閉まります    关着，闭着   ➤   ドアが～　门关着   ➤   閉める（他）

壊（こわ）します　把~~弄坏    ➤   家を～ / 体を～   ➤   壊れます（自）

割（わ）ります　打破，打坏 （他）  ➤   たまごを～ / ガラスを～

割（わ）れます　碎了，破了 （自）  ➤   ガラスが割れます

落（お）ちます　落下，掉  　➤   2階から～   /   恋に落ちた   坠入爱河

付（つ）きます　附带，附加   ➤  ポケットが付いたシャツ  /  泥がズボンに～

やみます   停止，停息   ➤   雨がやみます

並（なら）びます　排队，列队  ➤   みんなは店の前に並んでいます

着（つ）きます　到，到达   ➤   北京に着きます

消（き）えます　熄灭，消失   ➤  電気が～た  /  ひとごみの中に～  消失在人群　
　　                              
楽（らく） ②  容易，快乐，轻松   ➤  ～な暮らし  / ～に勝つ   轻松获胜

全部（ぜんぶ）  ①  全部 （名词 / 副词） ➤  ～の人  /  ～できた

残念（ざんねん） ③  可惜，遗憾   ➤  ~~が残念だ

うっかり  ③  不留神，不注意   ➤  ～約束を忘れた    一不小心忘记约定

それにしても  ⑤  即便那样，话虽如此（承认前项）  ➤  ～、ひどい話だ。

相変（あいか）わらず　照旧，依然   ➤   相変わらず　お元気ですね

　
文法

1.  自动词 / 他动词

意义：

自动词：不借用外力，主语自主进行动作 ，或自然发生变化。强调状态，结果

他动词：需要外力介入，必须带宾语句子意思才完整「を」强调动作



有对应的自他动词：辨别规律



2.  ～が（自動詞）ています

      动作结果的状态保持

      部屋の電気が消えています。（房间的灯灭着的）

      壁には大きな絵が掛かっています。（墙上挂着很大的画）

      この自転車は壊れています。（这个自行车坏了）

3.    ~てしまいます / ～ てしまいました

       口语中てしまう可以省略为ちゃう，～でしまう可以省略为じゃう

       a. 彻底完成  

　    仕事はもう全部完成してしまった。（工作已经全部做完了。）

　    この本はもう読んでしまったから、あげます。（这书我全部看完了，送给你）

       b. 后悔、遗憾、不可挽回的结果

　    電車の中にかさを忘れてしまった。（把雨伞忘在电车里了）

　    私は、友達に嫌われてしまった。（我被朋友讨厌了）

4.    ～～そうだ




a. 样态 ：根据事物外观做出判断，“看起来……好像……”

　 その人はお金がなさそうだ。（那个人看起来没什么钱。）

　 そのかばんは大きくて、丈夫そうです。（那个包很大，看起来很结实。）

b.  推测：根据视觉信息推测将要发生的事， “好像就要 ……”

     雪が降りそうだ。 （看起来像要下雪了。）

　  まだ　桜が咲きそうに　ありません。（樱花看起来还没要开。）
　
c.   直觉 ：或者表示根据说话人主观经验进行判断、预测

      今日はいいことがありそうです。（今天感觉有好事发生）

      中国のサッカーチームはまた負けそうです。（感觉中国足球队又要输了）

注意：～そうに / そうな

そうな+名词     ➤     そうに＋动词

あの人は重そうな荷物を持っています。（那个人拿着一个看起来很重的行李）

子どもたちは楽しそうに遊んでいる。（孩子们看起来玩得很愉快）


希望对你们有帮助。