47

第４7課   周先生は明日  日本へ  行かれます

　　　　　　


单词

名词

下見（したみ）  ⓪ 视察
スタッフ②　工作人员
お子さん  ⓪ 您的孩子

動詞

チェックインします　办理入住手续
直行（ちゃっこう）します　まっすぐ 直接去


副詞

先（さき）ほど  刚才


语法


敬语的表达

1.分类




敬语的使用场合

1.   对听话人直接表示尊敬。
2.   对谈话内容中的人表示尊敬。

敬语动词




1）尊他动词。

どうぞ、召し上がってください。
先生はどちらにいらっしゃいますか。
社長、あのレーポトはもうご覧になにましたか。
ご注文は何になさいますか。
部長は会議の時間をご存知ですか。

2）被动表敬语

状态动词【ある・いる】动作性低的动词「決まる、分かる、知る」不适合这种形式

先生はもうこの本を読まれましたか。
部長がお客様の前に座られました。
先生は必ず時間を守られます。
社長は明日から九州へ出張されます。



敬语句型　１

お／ご～になります


お＋动1 / 动2去ます+になります
ご＋动3词干+になります　　  
※「ます」前只有一个音节的　×　「来ます・寝ます・見ます」

有名な作家がこの旅館にお泊りになりました。
部長の息子さんは来年大学をご卒業になります。
まだ時間がかかりますが、お待ちになりますか。
社長はまだお休みになっていませんか。

敬语句型　２

お／ご～ください


お＋动1 / 动2去ます+ください
ご＋动3词干+ください　
※「ます」前只有一个音节的　×　「来ます・寝ます・見ます」


ご注意ください。
こちらにお名前をお書きください。
すみません、お荷物はご自分でお持ちください。
右手をご覧ください。

補充

お・ご～です

まだ時間がかかりますが、お待ちですか。
社長はまだ休みですか。
ご存知です。

お・ご～なさる

有名な作家がこのホテルにお泊りなさいました。
部長の息子さんは来年大学をご卒業なさいます。