|
在日企里加班是一件很平常的事情，为了把工作做完做好，大部分员工都会加班，今天我们从加班休假的用法开始学起，一起来看看这些你不得不学的职场内外日语吧！ 1加班休假 ✎最近残業が多いですね。 最近加班很多啊。 ✎残業の手当はありますか？ 有加班费吗？ ✎昨日12時まで残業して、終電に間に合わなかったです。 昨天加班到12点，没有赶上末班车。 ✎〇〇君、急なことで気の毒だけれど、今日は残業してもらいたいんだ。 〇〇，真对不起，有件急事，想叫你今天加一下班。 ✎今晩は残業してもいいね。 那今天晚上可以加班吗？ 2请假换班 ✎今日ちょっと気分が悪いので、早退したいんですが。 我今天不太舒服，想早退一会儿。 ✎気をつけて帰りなさい。 回去吧，路上当心。 ✎1週間ほど休暇をいただけませんか。 我想请一个星期的假。 ✎課長、来週の月曜日に休ませていただけませんか。 课长，下个星期一我想请假。 ✎あなたの仕事は佐藤さんにしてもらうから、安心してお帰りなさい。 你的工作叫佐藤干，你就放心回去吧。 3请假后上班的寒暄说法 ✎お休みの間、いろいろありがとうございました。 休假期间，麻烦大家了 ✎おかげさまでゆっくり休ませていただきました。 托您的福让我能好好的休息。 ✎久しぶりにのんびりできました。 好久没能这么悠闲了。 ✎休み中になにかございませんでしたか。 我休假期间有什么事吗？ ✎気分一新して、仕事にかかります。 心情为之一振，可以好好地在工作上加油。 ☂ 互换名片的礼节 在初次见面，互换名片的时候，一定要双手递名片给对方，接受对方的名片时也要双手拿，然后认真的将内容读一遍，尤其要清晰的念出对方的名字，并加以确认。 不知道对方的名字怎么读的时候可以这样问：「失礼ですが、お名前は何とお読みすればよろしいのでしょうか。」（请问您该如何称呼呢？）
|
0 条回帖
