我还依稀记得我去上日语课的第一天。



我初次接触汉字的时候,真的觉得很崩溃,怎么能如此毫无章法可循?!每周我们都会做书写练习,老师给我们一堆看起来由歪七扭八的笔画和曲线构成的字,让我们照着写。如果你有相同感受,那么恭喜你,成功被汉字吓破胆了!
太难了,太难了,一点儿也不好记!



其实这是因为我们学习汉字的方式日语专业的学生是一样的:由浅入深,这样就是意味着你可以这样学日语,把它写的大大的,拆分开来记忆:



在你学之前,



你肯定看不懂这些鬼画符是个什么玩意儿,就像我一样懵懂。毕竟我们年纪大了,总会把事情想得太复杂。难道就没有什么更好的办法去学汉字了吗?
当然有!其实汉字是有规律可循的,这个规律可以帮助我更好地去记忆和理解汉字。这个办法就是……



汉字的部首,是汉字的一个组成部分。大部分汉字由一个或一个以上的部首组成,让我们来举个栗子~



事实上,使用汉字词典的检索时,也有包含用部首检索的。



有些部首就是汉字本身,他们有实际意义所以可以独立出现在句子中。

另一些部首呢就真的是部首啦,他们不能单独出现。不懂我在说什么?那就再举个栗子,比方说“水”这个字:



是不是很有趣,哈哈。那么我们学习部首的真正意图是什么呢?



有时候,我们会遇到自己看不懂的汉字,你可以通过各个部首来推测这个汉字的大概意思。这就好比英语中利用词根、前缀和后缀来推测单词含义。



所以啦,汉字同理。



但并非所有的英文单词都能遵循前缀和后缀的规律,汉字也是这样:少数情况下,汉字的部首和它本身一毛钱关系都没有。我始终记得那个可怕的汉字,“湖”



水,月,古?这,这,这不按套路出牌啊!
学习部首的重点到底是啥呢?部首吧,据我了解,真的是一个非常棒的记忆工具,一旦你学会了这些基本的部首,你就能用他们去理解更复杂的汉字。在探索发现的过程中,你会觉得越来越有趣,玩着玩着就把东西记住了。



学习汉字没有什么捷径,但是部首记忆法却是一个很好的切入点。不幸的是,我学了3年日语之后才意识到要用部首去理解汉字,更惨的是,我请的是家教,而不是去上课。好在学习这件事,啥时候开始都不会太迟,我这就开始运用部首大法去好好学习!



最后,祝每一位想学习日语的,和我一样的歪果仁朋友们能够找到适合自己的学习方法,将日语拿下~



原文作者:comicsmaniac
图/文翻译:早道日语
收藏
0 条回帖
需要登陆后才可进行回复 登录

返回顶部