标日36课

第36課  遅くなって、すみません

本课目标：学会表达轻微的因果关系

一 単語
【名词】
1最初（さいしょ）◎ 最开始
➤そのことは～から知っている 那件事我一开始就知道。
➤最初の問題/最初の一年 最初的问题/最开始的那一年
➤最初で最後 下不为例
2出身（しゅっしん）◎出生地 来自 毕业于
出身地（しゅっしんち）出生地
➤ご～はどちらですか？你是哪的人？
3煙突（えんとつ）◎烟筒
➤禁煙（きんえん）＋　突然（とつぜん）
4卵焼き（たまごやき）◎荷包蛋 煎蛋
➤目玉焼き（めだまやき） 鸡蛋卷
5凧（たこ）① 风筝 ➤凧をあげる  放风筝
6テープ ① 胶带 磁带
7屋上（おくじょう）◎屋顶（可以人活动的区域）
天井（てんじょう）◎棚顶
屋根（やね）◎屋顶 （人不可以活动）
8関西弁（かんさいべん）◎ 关西方言
➤しらへん＝知らない
9日常生活（にちじょうせいかつ）⑤
10生産コスト（せいさん～）⑤生产成本
11交通事故（こうつうじこ）⑤
12ご主人（～しゅじん）②　您丈夫 奥さん 您妻子
➤妻/夫（つま・おっと） 自称
13量り売り（はかりうり）⑤ 量贩 称重卖
➤体重を量る 称体重
14笑い声（わらいごえ）④　笑声
➤泣き声 哭声

【動　詞】
15持ち歩きます（もちあるきます）随身携带 带着 拿着走
➤電子辞書をいつも～。　总是随身携带电子辞典。
16繰り返します（くりかえします）反复 重复
➤失敗は二度と繰り返すな。 不要再次失败。
17騒ぎます（さわ）吵闹 骚动 （贬义）
➤あそこでなにを騒いでいるのだろう。那里吵什么呢。　　
18間に合います（まにあいます）赶得上 来得及
➤今から出発すると、3時の飛行機に～现在出发，能赶上3点的飞机。
➤今のところ、間に合っている。现在还来得及。
19眠ります（ねむ）　睡觉 长眠
➤眠っている間に、楽しい夢を見た。        睡觉时做了个美梦。
➤早く寝て早く起きるのは体にいい。早睡早起身体好。
20鳴きます（な）生物叫
➤猫がうるさく～　猫叫吵死了。
21鳴ります（な）非生物响
➤ベルが鳴っている/おなかが～门铃响了/肚子叫了
22泣きます（な）哭泣 哭
23喜びます（よろこ）高兴 荣幸
➤友だちの成功を～   为朋友的成功而开心                             
24役立ちます（やくだ）起作用 ➤少しも役立たない 一点没有作用
25雇います（やと）雇佣 租
➤彼を教師に～/船を～ 雇用他做老师/租船26振ります（ふ）挥 摇 晃 撒
➤手を～/首を～ 挥手 摇头
➤塩を振る 撒盐
➤恋人に振られた被恋人甩了

27下げます（さ）（他）降低
➤値段を～/温度を～/　降价/降低温度
下がります（自）降低 ➤物価が～ 物价降低了
28見えます （み）能看到
➤山が～能看到山
見る 看
見せる 让~看
見つける  找到 看习惯的
29聞こえます（き）能听到 ➤聞こえなくなる渐渐听不到了
30通じます（つう）接通 相通
➤電話が～/ここから大連までバスが～ている/言葉が～　
电话接通了/ 从这里到大连通巴士/语言不同　
31揚げます（あ）炸 放 升
➤たこを～/国旗を～放风筝/升国旗
➤エビを揚げる 炸虾
32慣れます（な）习惯
➤日本料理に～习惯了日本菜
33濡れます（ぬ）淋湿 湿了
➤雨に～/シャツが濡れた被雨淋湿/衬衫湿了
34焼けます（や）（自）烧着了 ➤家が焼けた　房子着了
焼く（他）烧 烤
35に失敗します（しっぱい）失败 ➤試験に～考试失败
36苦労します（くろう）
➤ご苦労さまでした。辛苦了。对上级长辈不可用。
   お疲れ様でした。对谁使用都可。
37びっくりします 惊讶 震惊
➤値段を聞いて～した/あっ、びっくりした
问了价格之后震惊了/啊 吓死我了。
38出席します（しゅっせき）出席
➤都合で出席できません。有事不能出席。　

【形容詞】　
39悲しい（かな）◎悲伤的　➤悲しそうに話してる。悲伤地说着。
40ほんと◎ほんとう的缩略口语 真的 真正的 ➤本当（ほんとう）
【副詞】
41とにかく①总之 ➤とにかく心配しないでね。总之别担心了。
42まだまだ①还 ➤～たくさんある。还有很多呢。
43ぺらぺら①外语说得流畅➤彼は、日本語が～だ　他日语说得很流畅。
44ザーザー①拟态词 哗哗➤雨が～降っています。雨哗哗下着。
45すやすや①香甜地 ➤娘は～（と）眠っている。女儿睡得很香甜。
46くねくね①弯弯曲曲的样子 ➤道が～曲がっている 道路弯弯曲曲。

二 文法
一、～て、～。
✿ 接续  小句て形
   动词　　　   て形
Ⅰ形容词　　　  い→くて
Ⅱ形容词／名词  だ→で
✿表示轻微的因果关系
➤ニュースを聞いて、びっくりしました。听了新闻很震惊。
➤この本は難しくて、読んでも分かりません。这本书很难看了也不懂。
➤高くて、買えません。太贵了不买。
➤授業に遅れて、先生にしかられました。我上课迟到被老师骂了。
✿后半部分结果不能是推测、劝诱、建议、命令、禁止、意志等表达方式。
➤危なくて、触らないでください。　　 ×
➤危ないから、触らないでください。　 ○因为很危险，所以别碰它。
✿原因和结果一定要符合时间先后的顺序
➤明日会議があって、今日準備しなければなりません。  ×
➤明日会議があるから、今日準備しなければなりません。○
  明天有会议，今天一定要准备。
✿て/ので/から
て：表示轻微的因果关系。可以用て多可用ので/から。
但能用ので/から，未必可用て。
から：多用于主观。
ので：多用于客观。
➤スピーカーの音が小さくて/小さいので/から、困っています。
  喇叭声音小听不清呀。
➤スピーカーの音が小さいので/から、大きくしました。
   因为喇叭声音小，所以我开大了。
➤大学院の入試にパスして/パスしたので/から、嬉しかった。
   大学考试通过了，好开心。


二、に
✿接续：名词/动词（基本形）+の
✿意义：　①用途“用于……”
　　　　　②基准“在…方面；对…来说”
➤彼は趣味にたくさんお金を使っています。他在兴趣上花了很多钱。
➤このはさみはキムチを切るのに使っています。这个剪子是剪泡菜用的。
➤タバコが体に悪いと知っているけど、なかなかやめることができない。
我虽然知道香烟对身体不好，但是很难戒掉。
➤私はお酒に弱いので、もう無理です。
我喝酒不行，喝不了。

三、～ばかり
✿接续：名词＋ばかり  /  动词て形＋ばかりいます
✿意义：“光・・・、净・・・、只・・・”体现说话人不满语气。
➤余計なことばかりするのよ、あの人は。那个人光做没用的事。
➤肉ばかり食べてはいけないよ。体によくないから。
不能光吃肉，因为那样对身体不好。
➤うちの子は毎日ゲームばかりして、全然勉強しません。
我家孩子每天光是玩游戏根本不学习。（玩的是游戏）
＝うちの子は毎日ゲームしてばかりで、全然勉強しません。
我家孩子每天光是玩游戏根本不学习。（光玩游戏 不干别的）
＝うちの子は毎日ゲームしてばかりいて、全然勉強しません。
我家孩子每天光是玩游戏根本不学习。（光玩游戏 不干别的）

四.～が見える/聞こえる
✿接续：
名词+  形1+の
       形2+なの
       动词（简体形）+の
✿意义：“能看见……能听见……”
➤海が見えます。能看见海。
➤雨で、何も見えません。因为下雨，什么都看不见。
➤妹が自分の部屋でダンスを練習するのが見えました。        
    我看到妹妹在自己的房间里练舞蹈。
➤隣でマージャンをしているのが聞こえますか。
    隔壁打麻将呢能听到吗？