第三十課 もう 11時だから 寝よう（下）

第三十課   もう  11時だから  寝よう（下）

文法

3.  ～ ので、～

　  表示较客观的原因理由     
     口语中有时用んで

     ①  敬体
     ②  简体：动词 / 形1简体，形2 / 名词だ ⇒ な

       明日の朝早く出かけるので、今から準備します。
      今日は疲れたので、早く帰ってもいいですか。
      暑かったので、クーラーをつけてくださいませんか。

补充：

「～から」「～ので」区别

　1.接续：
               ~から  简体/敬体            　                                 
               ~ので　简体/敬体（形2/名词+な）

   2.用法：

　  1）    から：后句可接多种主观句
　           ので：常用于缓和的请求，拒绝等。
                        后句不用命令禁止提议等主观句。

                暑いので、窓を開けてもいいですか。

　  2）      から：多用于口语，比较强调自己的看法。
　             ので：较正式，常用来描述比较客观的因果关系。

                台風ないので、運動会は中止になった。

　  3）      から 辩解的语气
　             ので 解释说明的语气

　  4）      「から」可以接表示说话人判断的「だろう」，
　             但「ので」不可以。

                道路が混んでいるだろうから（ので×）、早めに出発しよう。
                /马路上很挤吧，早点出发吧。

　  5）      一些固定搭配中只能用から，不能用ので。

                A:どうして図書館が混んでいるのですか。为什么图书馆人这么多？
　　         B:試験が近いからです。因为马上就要考试了。
                （から用于回答どうして的疑问句）

　            試験が近いから、図書館が混んでいるのですか。
                                                              因为要考试了，所以图书馆人才很多吗。
                （から用于～から、～のです 的句型）

　            図書館が混んでいるのは、試験が近いからだ。
                                                              图书馆人多是因为考试临近了。
                （から用于～のは、～からです 的句型）

　  6）     后半部分是表示命令、劝诱、意志等用「から」更自然。
        
    　         時間がない（○から/？ので）、急げ。没时间了，快点。
    　         明日は早い（○から/？ので）、もう寝よう。明早得早起，快睡吧。

    　         但是，如果后半部分使用的是敬体形，也可以使用「ので」

    　         時間がない（○ですから/○ので）、急いでください。
    　         明日は早い（○ですから/○ので）、もう寝ましょう。

4.  人でいっぱいです/因为人（多）所以满了

　 で表示原因

   （コップが）水でいっぱいです。
    お腹が（ご飯で）いっぱいです。