第十一课（下）

第十一課（下）

白川郷の黄金伝説

学習目標：

写真から内容を想像する

黄金伝説が生まれた理由を読み取る

单词:

1.

自宅（じたく）                自己的住宅

あわてる                          慌张

  慌てもの（做事容易慌的人）

落ち着く（おちつく）      沉着，镇静

掌（てのひら）                手掌

後半（こうはん）             后半期

くぎ                                 钉子

   糠にくぎだ（ぬかにくぎだ） 无济于事，没反应，没效果

村人（むらびと）             村民

かける                              花费（他动词）

「費用を～」（ひようを～）         花费【花钱】

2.　　

期待（きたい）               　　　指望，期待

地（ち）                        　　　 地方、（当）地

前半（ぜんはん）          　　　  前半期

やってくる                      　　　来到，赶来

  　 わざわざきた　　　　　　 单纯的表示到达

　　わざわざやってきた    　　里面包涵了说话人的感情（有种高兴，期待在里面）

住み着く（すみつく）    　　　 定居

一族（いちぞく）           　　　 同族，家庭

～城（じょう）                　　　~城

帰り雲（かえりくも）     　　　 归云城

城（しろ）                      　　　城

3.

向き（むき）　　　　　　　　　　朝向、（风）向　

抵抗（ていこう）                           阻力

～層（～そう）                              ~层

蚕（かいこ）                                  蚕

火薬（かやく）                              火药

製造する（せいぞうする）             制造，生产

送る（おくる）                              过，度过

　「生活を～」                            【过日子】

家内産業（かないさんぎょう）      家庭作坊，个体经营

年貢（ねんぐ）                             地租，租子

4.

掘り当てる（ほりあてる）　　　挖到

権力者（けんりょくしゃ）　　　当权者

飢きん（ききん）                        饥荒，灾荒

～軒（けん）                              ~栋（房屋）家（商店等）

数百人（すうひゃくにん）          好几百人

　【数十人（すうじゅうにん）/几十人 数千人（すうせんにん）/几千人】

一人残らず（ひとりのこらず）   一个人都不剩

消える（きえる）                       消失

5.

保管する（ほかんする）　　　挖到

兆（ちょう）　　　　　　　　兆

分ける（わける）                    分隔，分开

　いくつかに                           分隔成几间、分成几个

積もる（つもる）                    堆积

　「雪が～」                         【积雪】

気候（きこう）                       天气，气候

観光案内（かんこうあんない）    导游

観光地（かんこうち）　　　　　 旅游点，景点

文法:

1.~として（比况，例示）

接续：

名词+として（~の立場で、～の資格で、～の名目で）

意思：
以~的资格/角度/观点来做某事或被人认识。

例子：

①会社の代表として、お客さんに新しい商品の説明をした。

作为公司的代表，向客人们说明新产品。

②北京は中国の首都として、世界中に知られている。

北京作为中国的首都闻名世界。

2.

~ずに...（附带情况，手段）

接续：

ない形+ずに...

「～する」☛「～せず」

意思：
表示附带情况以及手段等。=【~ないで】偏书面语

例子：

①急いでいたので、鍵を「かけずに/かけないで」出かけてしまった。

因为急着出门，没有锁门就出门了。

②辞書を使わずに/使わないで　新聞が読めるようになりたい。

我想看报纸能不查字典。